> Are you suggesting that people should need to acquire some sort of credential to be allowed to code?
No, I am saying that you are comparing professional $FOO practitioners to professional $BAR practitioners, but it's not a valid comparison because one of those has review and safety built into the process, and the other does not.
You can't use the assertion "We currently allow $FOO practitioners to use every single bit of automation" as evidence that "We should also allow $BAR practitioners to use every bit of automation", because $FOO output gets review by certified humans, and $BAR output does not.