Hmmm. Well then honestly I'm not sure about the audio. Did you cross-test against a number of browsers? This happened to me on a Mac running Chromium.
Firefox/Chrome both have a Network Throttle. Maybe try setting it to something like 3G/4G (along with disabling the cache) and see if that helps to repro the issue?