Regarding overall throughput, we've written about running one million jobs a minute [1] on a single queue, and there are numerous companies running hundreds of millions of jobs a day with oban/postgres.
[1]: https://oban.pro/articles/one-million-jobs-a-minute-with-oba...