Alcohol is the only painkiller which can be infinitely self-administered. There's value in that. It's quite ancient, been proven to work, which is why it's probably stuck around so long.
What are you talking about? Fatal alcohol poisoning hits long before infinite self-administration. And there actually are many other far safer painkillers than alcohol.