They didn't misunderstand, they challenged the phrasing. Some people believe that words have power and language matters(or at least are entertaining the idea).