"If you espouse views I don't like on your personal Twitter, you can't contribute to this entirely unrelated software project."
So rules you don't agree with?
If that individual's viewpoints somehow visibly leak into their work or professional communications, then you might have a case for complaint or concern.
They are something else hijacking the legitimacy of normal justified functional articulable rules.