It's certainly possible that what I encountered, labeled as an 'icicle graph', is a nonstandard usage of the term. But if so, that's a shame. I don't think inverting the y-axis is useful by itself, the different bucketing is what makes for an actually useful change.

Right, what is needed is something trie-like, with the root being the most fine-grained call.