Personal blog or no, I think the UX and usability critiques are equally valid.
Whether or not the author cares will certainly be influenced by the fact it’s just a personal blog. I wouldn’t expect them to change anything for that reason alone, but the criticism stands nonetheless.