DB last year: I took train last year from Frankfurt airport to Bonn only to see Bonn sail past the window and train to go to Cologne.

I asked locals what is going on, turns out that all trains were late, and this train departed from the platform already marked for Bonn! “You should watch what train number you board on DB, not trust sign on platform!” locals helpfully advised me.