I thought so too, and I agree with you. Your explanation looks like OK, to me; it is wasted on bloat and other stuff like you mention.
> Nobody cares about efficiency anymore
Some people do care, but unfortunately it is not common enough now.
(I am one programmer who does not like this bloat.)