I think their point is more that that architecture of this CodeRunner program isn't very clear.
It's unclear if it is a container manager, or comes with a LLM Agent built in. These are two separate concerns and the README makes it very unclear how to use one without the other.