For me the story was also a bit weird. “Just take the tents out of the water”. Ok…
These are alternative ways to keep the tents dry ... which entails that they were never soaked in the first place.
> A tent that’s been in a lake
The tents were never in the lake. A few inches of the campsite was in the lake at high water.
> sounds like a throwaway to me
Do you have any experience with this? I've been on trips where tents and even sleeping bags ended up in a river. They don't dissolve ...they can be dried in the sun. And a tent with a wet floor can be wiped down.
> “Just take the tents out of the water”.
Those words don't appear anywhere. Try looking at the actual words and not just your mental images.