One co-op job at a manufacturing plant I worked at ~20 years ago involved replacing the backend core networking equipment with more modern ethernet kit, but we had to setup media converters (in that case token ring to ethernet) as close as possible to the manufacturing equipment (so that token ring only ran between the equipment and the media converter for a few meters at most).
They were "lucky" in that:
1) the networking protocol that was supported by the manufacturing equipment was IPX/SPX, so at least that worked cleanly on ethernet and newer upstream control software running on an OS (HP-UX at the time)
2) there were no lives at stake (eg nuclear safety/hospital), so they had minimal regulatory issues.
Was an old isp/mobile carrier so could find all kinds of old stuff. Even the first SMSC from the 80s (also DEC, 386 or similar cpu?) was still in it's racks because they didn't need the rack space as 2 modern racks used up all the power for that room, was also far down in a mountain so was annoying to remove equipment.
Old CNC equipment.
Older Zebra label printers.
Some older Motorola radio stuff.
That SGI Indy we keep around for Jurassic Park jokes.
The LaserJet 5 thats still going after 30 years or something.
Some modern embedded stuff that does not have enough chooch to deal with 100mbit.