Ask HN: 2026 books recommendation for deeper insights into niche crucial topics

I'm trying to create a reading list of "deep dive" types of books that might help me understand how niche, but crucial, aspects of modern life work.

Extra points for newer or lesser known books.