The famous OSS database patterned after DynamoDB is https://cassandra.apache.org/

(Wondering if you never heard of it or if you don’t consider it commensurate).