VPNs are level 3 while interface bonding is level 2. You’d have to create a vxlan over wireguard. It sounds like a nightmare but it would be interesting to implement.