Based on the FAQ, US Tech Force roles are located in DC (so they'll get the DC adjustment) and from the sounds of it, this proposal is the AI Washing the "Cyber Service" or "Cyber Exempted Service".
Also, based on Scott Kupor's (former Managing Parter at A16Z turned head of OPM) memo [0] it appears they seem to be using the same approach used to start the USDS back in the Obama admin. And based on their mention of "fellows", I think they'll merging parts of what used to be the Presidential Management Fellows program.
If AI-washing and Trump-washing helps maintain the core of these programs, there's nothing wrong with that.
Edit:
Dug deeper thru the FAQ - it's basically an AI washed version of the PMF and PIF.
[0] - https://www.opm.gov/chcoc/latest-memos/building-the-ai-workf...