If some mammalian species were able to survive this extinction event and subsequently flourish, why wouldn't dinosaur species?
Not sure that works for me. I'd put "couldn't".