I still wonder why humans getting things wrong is a problem, but LLMs getting more things more wrong more often than humans never is. At the very least you'll need a human accountant around to verify the LLM. Or I guess you could just practice "vibe accountancy" and hope things work out but that seems like a worse idea than a trained human professional. But I'm probably just a Luddite.
Also, I am admittedly not an accountant, but I don't think they manually sift through every transaction to verify compliance issues in every single case. That probably isn't how that works.