I regularly see people who distinguish between current and future capabilities, but then still lump societal impact (how big a thing could be) into one projection.
The key bubble question is - if that future AI is sufficiently far away (for example if there will be a gap, a new "AI winter" for a few decades), then does this current capability justify the capital expenditures, and if not then by how much?