Only when used in a context where they can be confused. This is a situation where HN is going to give bad advice. Programmers care deeply about that stuff (i.e. "100l" is a long-valued integer literal in C and not the number 1001). Most people tend not to, and there is a long tradition of fonts being a little ambiguous in that space.
But yes, don't use Calibri in your editor.
