We should check the Wayback Machine, but in my memory this was built with an image map. Maybe like, 10 years ago or something. I was googling around when writing this post and saw that there are folks still tasked with making sure it's up and running. I wonder if they migrated it to tables at some point in the last decade.