Even on macs many are using scaling factors that render close to 1080p.
The issue really would be why YouTube can't bother managing more layouts. It still blows my mind there's only one single YouTube experience per platform, when their viewership basically span the world's population.