You're focusing on the wrong thing, ironically. Even if things are in the context, attention is what matters, and the intuition isn't about if that thing is included in the context or not, as you say, it'll always will be. It's about if the model will pay attention to it, in the Transformers sense, which it doesn't always do.