I took the "this sounds like Crowdstrike" tack for two reasons. The write-up characterized this update as an every five minutes process. The update, being a file of rules, felt analogous in format to the Crowdstrike signature database.
I appreciate the OSPF analogy. I recognize there are portions of these large systems that operate more like a routing protocol (with updates being unpredictable in velocity or time of occurrence). The write-up didn't make this seem like one of those. This seemed a lot more like a traditional daemon process receiving regular configuration updates and crashing on a bad configuration file.