I think it's more than just scaling, you need to understand the functional details to reproduce those functions (assuming those functions are valuable for the end result as opposed to just the way it had to be done given the medium).
An interesting example of this neuron complexity that was published recently:
As rats/mice (can't remember which) are exposed to new stimuli, the axon terminals of a single neuron do not all transmit a signal when there is an action potential, they transmit in a changing pattern after each action potential and ultimately settle into a more consistent pattern of some transmitting and some not.
IMHO: There is interesting mathematical modeling and transformations going on in the brain that is the secret sauce for our intelligence and it is yet to be figured out. It's not just scaling of LLM's, it's finding the right functions.