I bet that it Google really wanted to it could force Firefox in line, but I imagine that actually preventing screen recording would require compliance at the OS level too, and I don't think that even Google could demand changes like that to Linux. Best they could do is block Linux clients from YouTube, but user agent spoofing or emulation could probably circumvent that.
And even if Google does somehow manage to entirely block screen recording, we can always exploit the analog loophole.