They have a very complex multidimensional "probability table" (more correctly a compressed geometric representation of token relationships) that they use to string together tokens (which have no semantic meaning), which then get converted to words that have semantic meaning to US, but not to the machine.

The same goes for humans. Most awards are built on novel research built on pre-existing works. This a LLM is capable of doing.