Because it burns out developers and ruins the project. Its like how the treatment can be worse than the disease in medicine.
The CVEs get reported, then big corps automated systems start flagging all use of ffmpeg, the big corp security software stops builds and removes it from dev laptops, then frustrated big corp engineers start harassing the volunteers and soon its not worth volunteering anymore, and the project dies, and there was never a real world impact.