There is wide latitude in the criminal code to charge financial crimes. This reminds me a bit of Trump's hush money conviction. IIRC, a central issue was how the payment was categorized in his books. In this case, there would be a record of this payment to Israel in the books, but the true nature of the payment would be concealed. IANAL, but I believe that is legally problematic.