What policy are you referring to? Cost-conscious students can (and most should) stay in-state, do their first year or two at a city/community college (my kids knocked out core STEM classes there --- over summers, not for cost reasons --- and found the teaching markedly better), and then transfer into a commuter university. The "average" student debt owed primarily by the top income quintile in this country and captures the cost of out-of-state selective university, which are a luxury good.
The implicit policy that student loans are an acceptable and benign form of debt for the average citizen. Everything said after is predicated on this idea.