>It seems like the AIs role was in applying lengthy and complex medicare billing rules - it did not do negotiating and it doesn't seem like the accuracy of its understanding of medicare practices was actually checked. The author reasonably accused the hospital of gouging and the hospital came back with a much lower offer.

What exactly do you think negotiating is? Real negotiation in business transactions is more often based on agreements around certain facts than emotional manipulation.