Not sure if this still is the case, but Excel used to fail to open CSV files correctly if the locale used another list separator than ',' – for example ';'.