Cites what findings? They don't quote the opinion at all, except for one vague observation. You can read the opinion yourself here [1].
Reminding Israel about its obligations is not a finding of breach. It's more like that ICJ language from a prior opinion reminding Israel about its obligations under the genocide convention [2]. That obviously doesn't constitute a finding that Israel breached those obligations, though that didn't stop the various anti-Israel disinformation outlets from misrepresenting it as such.
[1] https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/196...
[2] "Israel shall, in accordance with its obligations under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, in relation to Palestinians in Gaza, take all measures within its power to prevent the commission ..."
