> On the other hand LLMs constantly mess up some algorithms and data structures, so I simply do not let LLMs touch certain code.
See, these two things seem at odds to me. I suppose it is, to a degree, knowledge that you can learn over time: that an LLM is suitable for renaming files but not for certain other tasks. But for me, I'd be really cautious about letting an AI rename a collection of files, to the point that the same restrictions apply as would apply to a script: I'd need to create the prompt, verify the output via a dry run or test run, modify as necessary, and ultimately let the AI loose and hope for the best.
Meanwhile, I probably have a script kicking around somewhere that will rename a batch of files, and I can modify it pretty quickly to match a new pattern, test it out, and be confident that it will do exactly what I expect it to do.
Is one of these paths faster than the other? I'm not sure; it's probably a wash. The AI would definitely be faster if I was confident I could trust it. But I'm not sure how I can cross that threshold in my mind and be confident that I can trust it.