I wouldn't be at all surprised if people pay for API access to the data. I've worked with live sports data before, it's a very profitable industry to be in when you're the one selling the data.
Of course in a sane world you'd have an internal fallback for when cloud connectivity fails but I'm sure someone looked at the cost and said "eh, what's the worst that could happen?"