The conclusion is, it's a service problem, not a howto-block problem
kid-friendly content is under supplied and often bad maintained.
To quote GabeN: Piracy is almost always a service problem and not a pricing problem
But it's not forbidden or hidden away, so kids aren't curious about it.