Almost nobody uses both an iPhone and Android for their day to day use. It doesn’t matter if your iOS and Android apps don’t look share the same design language, no one is going to see both of them.

Integrate into each OS as much as you can.