Well, yeah. I'm not surprised that they don't promote posts containing links to their competitors.

I wonder what the outcome would have been if you had instead linked to Instagram or Threads? I would guess those have a smaller penalty.