Buy a customer-oriented device instead, if you can. I vaguely remember there are plenty of them on the market with built-in batteries. They should have RCD/GFCI and overcurrent protection (and thermal, and BMS included) per outlet (or per bus).
If you want to stick with your current inverter, here are some thoughts from first principles:
- ground it while using, but this might be hard at a remote camping site (maybe use a grounding rod?). If it's a similar model to the one in the article, it must be grounded.
- a GFCI/RCD rated for 30mA or less with 15-20A circuit breaker (I'd suggest type-A if in EU) that matches your wiring and outlets.
There should be ready-to-go boxes that provide RCD+OC, and maybe you're already using one.