Read a book about writing, think about writers whose writing touched you, discover the voice you want to have, the people you want to reach. Human connection is the point.
Hand edit a piece until you are satisfied, then run your default AI loop on the original. Observe with clear eyes what was lost in the process. What it missed that you discovered in the process of thinking deeply about your own thoughts.