Same experience and it’s so bad I sometimes question my sanity. At least I have a notmuch index setup on a server I can fall back on but it’s just so bizarre a “search” company can’t produce an app which can search properly emails!