And because the same card can be both. At least here in Brazil, most bank cards have multiple uses (credit, debit, ATM) in the same card. AFAIK, they're separate applications within the same chip, and the terminal has to select which one to use before starting.