Shareholders don’t control day to day operations of a company. Top shareholders rarely have enough shares by themselves to control anything about the company. Remember the VW emissions cheating scandal where people were jailed? It would be completely unreasonable to jail top shareholders because some manager somewhere concocted a scheme to cheat on emissions.
Jailing top shareholders for decisions made by the company would be a weird misdirected use of the justice system. If someone is to be jailed, it should be people responsible for the decision.
That said, I can’t believe anyone would be watching the news about the current U.S. administration threatening companies with spurious and often nonsensical demands and think that we should be normalizing the process of letting the government jail individuals if the company does something the government doesn’t like that would have previously been a small fine. You can’t think of any way this power might be abused by elected officials?