One suprising thing that seems to work with video/footage (a shot) once you've watched it a few hundred times and can't really 'see' it naturally any more, is to 'flip' it (horizontal mirror (or negation)) the result is usually surprising at least and can reveal things you couldn't see before! Or, if flipping has run out of juice too, even flopping (vertical mirror or negation, yes the shot is upside-down now, so not as helpful as flipping) but either/or and their combinations can definitely provide some extremely useful new perspective on the visual content one is trying to produce (VFX day job as Pipeline TD now, FX artist previously and this idea helped me numerous times!)

We did this when I was in a band 25+ years ago. Record the song, quickly burn it to a CD, then drive back to campus in our shitty Honda Civic or band pickup truck and listen to it. It was 90% just to listen to what we made, but hearing it outside of the studio was good as well.

At this same time, this feels like No Speaker Left Behind. Now that I am middle aged and have a nice sound system at home and in my car, I sort of want a mix optimized for THAT! Like, don't hold me back just because we're still mixing for AM radio in a 1983 Pontiac Firebird!

I saw this at Interplay in the early 90s. Our audio director had a range of set ups, from high-end monitors to cheap Radio Shack speakers, and could switch between them with one knob.

(The artists, on the other hand, always worked in dark rooms and with their monitor contrast cranked up. We'd constantly complain about the dark, hard to see graphics.)

Years ago a thing people would do is make an initial mix, dump it to ordinary cassette tape and then just drive around with the cassette playing on an ordinary car stereo, similar thinking.

As a teenager I did odd jobs at a small company that produced studio equipment (rack mounted reverbs and that kind of stuff) and was told this was one of the main features of mastering a CD - ensuring it sounded good on shitty kitchen radios and large stadium sound-systems.

I was told, somewhere, some guy was blasting himself with a giant speaker array tweaking the levels on Hit Me Baby One More Time, before it could be printed to masters. A mental scene that has lived rent free in my mind for decades.

It still blows my mind that consumer grade CDs and LPs were the source for radio broadcasts and such.