Maoni Stephens is indeed on the .net team and is, as far as I know, the lead architect of the .net garbabe collector for many years:
https://github.com/Maoni0
https://devblogs.microsoft.com/dotnet/author/maoni/Therefore she's probably the person with the most knowledge about the .net GC but maybe not the best writer (I haven't read the article yet).