I don't think you need a case quite this specific because of the following:
> then attacked for issues with the company beyond their purview
Ultimately, whether an employee is praised or not is completely irrelevant to the nutjobs taking their anger out on them because of something their employer did.