It's very rare that international relations get poisoned for generations without some ongoing work from both involved parties. Populations tend to forget things on the timeline of a decade or so.

The US can rebuild most of what they destroyed. It's gone now, and some of it they were already on the process of losing and can't get back. But no country is beyond reconstruction.

You’re taking public comments ways too seriously.

Relations clearly aren’t poisoned since the EU and US are still closely collaborating on several fronts such as policy towards China and Ukraine.

Don’t mistake harsh words intended for domestic voters with reality.