I don't think you have to show that the talent couldn't have been trained in the USA (or rather, it couldn't have been trained into USA workers), but that the talent
wasn't trained in the USA so bringing in an outside worker is the only way to hire for the position.
You can't really expect a company hiring PhD's in a niche field to show that they couldn't have spent 7 years training an American for the work.