This should not be possible if they don't have CLAUDE.md in their context.
My main agent prompt always has a complete ban on the main agent doing any work themselves. All work is done by subagents which they coordinate.
I've been doing this for 2-3 months now on projects upwards of 200k lines and the results have been incredible.
I'm very confused how so many of us can have such completely different experiences with these tools.